Nachdem beim Gerät selbst und auf der Hersteller-Seite keine Treiber für OSX 10.8 zu finden waren habe ich das Teil eigentlich schon fast in den Müll befördert. Heute ist nun mein W-LAN ausgefallen und ich musste mich unweigerlich mit der Thematik beschäftigen, da ich mit dem Thunderbolt Ethernet Adapter nur noch einen Monitor nutzen kann. Nach einigem rumgooglen habe ich erfahren, dass der Hersteller des Chipsets in diesem Gerät (AX88179) auch direkt Treiber anbietet. Nachdem ich verschiedene Versionen durchprobiert habe, hat sich 1.4 als funktionsfähig herausgestellt.
Hier geht"s zur Herstellerseite mit allen Treibern:
http://www.asix.com.tw/products.php?op=pItemdetail&PItemID=131;71;112